Déterminants démonstratifs

	Français	Espagnol	Contraste
Masculin Singulier	ce	Ese, este, aquel Eso, esto, aquello	/
	cet	Ese ,este, aquel Eso, esto, aquello	*En français, en masculin s’utilise l’adjectif “cet” avant d’un mon qui commence par voyelle.
Féminin Singulier	cette	Esa, esta, aquella
Masc. ou Fém. Plur.	Ces	Estos (as) Esos (as) Aquellos (as)	*En français en plural s’utilise un seul mot « ces » pour tous les adjectifs masculin ou féminin. *En espagnol il y a un mot pour genre.
	là	x	*En français il s’ajoute à l’adjectif “là” pour indiquer éloignement.
	ci	x	“ci” pour indiquer proximité.