lunes, 9 de noviembre de 2015

Les Déterminants Numéraux




Français
Espagnol
Contraste
16
seize
dieciséis
*En espagnol depuis 16 jusqu’á 19 Les dix et le nombre suivant se joint par ces deux lettres « ci » et elle est éliminée "z" du nombre dix
17
dix-sept
diecisiete

18
dix-huit
dieciocho

19
dix-neuf
dicinueve

20
vingt
veinte

21
Vingt et un
veintiuno
*En français il s'ajoute "et" dans des nombres des 21 aux 61 (vingt et un, trente et un…)
22
Vingt-deux
Veintidós
*En espagnol des 21 aux 29 il est éliminé
23
Vingt-trois
veintitrés
La « e » y il s’ajoute « ti » au milieu des chiffres. (veintiuno…)
30
trente
treinta
*En français des 22 aux 99 les chiffres se séparent par un tiret
31
Trente et un
Treinta y uno

32
Trente-deux
Treinta y dos
*En espagnol des 31 aux 99 se séparent les chiffres por una « y ».
33
Trente-trois
Treinta y tres

No hay comentarios:

Publicar un comentario